We've implemented a fix and we're seeing README files render again. We're monitoring the fix.
Posted May 11, 2020 - 18:14 UTC
We're investigating an issue with the infrastructure that generates and distributes README.md files to our website. New publishes may see issues with their README file appearing at www.npmjs.com. Our engineers are already working on a fix.